aninames 动画标题与角色多语言别名索引
数据集简介
项目定位与检索方式
aninames 的官方描述是「A multilingual alias index for anime titles and characters」,即动画标题与角色的多语言别名索引。它要解决的问题很直接:同一部作品或同一个角色,在不同语言、不同数据库里往往有多个写法。使用者输入任意语言的作品名或角色名——例如日文名 後藤ひとり、罗马字 gotou hitori,或中文译名 孤独摇滚——索引即可返回对应的作品或角色实体。
项目本身不提供在线查询服务,交付物是数据文件:一次定时构建会把 Bangumi 中的每部作品与每个角色取出,附加其他来源对它们的描述信息,再按许可证分层写出 SQLite 文件。
以 Bangumi 为骨架的实体体系
Bangumi 是这套索引的骨架:只有 Bangumi 收录的作品与角色才会成为实体,实体的 id 就是它的 Bangumi id,写作 w/bangumi:247、c/bangumi:87968 这样的形式。作品与角色在 Bangumi 上的多语言名称、ID 与标签构成核心记录,其他来源的别名再挂接到这些实体上。
参与提供别名的来源包括 Wikidata、anime-offline-database、VNDB、韩文维基百科、AniDB(Anime-Lists 镜像)、Anissia、Danbooru 以及 Fribb/anime-lists。
按许可证分层的输出
由于各来源的许可证并不一致,aninames 按许可证分层构建,每个许可证层输出一个 SQLite 文件:
- core 层:以 ODbL 1.0 发布,内容部分为 DbCL,其中包含 Wikidata 的 CC0 数据、anime-offline-database 的 ODbL 数据与 VNDB 的 ODbL 数据。
- kowiki 层:来自韩文维基百科的数据,按 CC BY-SA 4.0 发布。
- unlicensed 层:收录来源未声明许可证的数据,再分发风险由使用者自负。
仓库自身的代码以 MIT license 发布;authority 层为仓库手写内容,同样采用 MIT。数据文件可通过 GitHub 仓库与 names.ttheme.dev 静态索引公开获取,免费且无需申请。
Danbooru 版权标签与角色归属
Danbooru 的角色标签是别名挂接的重要对象。在 Danbooru 的 150,211 个角色标签中,有 60,279 个完成挂接,覆盖其 80.3% 的帖子。这一比例说明索引在 Danbooru 角色维度上已具备较高的覆盖率。
静态索引与客户端检索
除 SQLite 数据文件外,aninames 还把检索键切分为按序排列的 gzip 压缩 JSON 文件,供客户端库使用,构建时间为 2026-11-12T14:58:46.761Z。这些静态文件托管在 names.ttheme.dev,客户端可直接读取而无需下载完整数据库。
仓库中可见的核心文件包括 core.sqlite、kowiki.sqlite、unlicensed.sqlite、manifest.json,以及 data/copyrights.json.gz;测试相关文件有 tests/golden.ts、tests/ttheme.tsv、tests/homes.tsv,另有 LICENSES/、authority/、scripts/、src/ 等目录。仓库累计 47 次提交。